כן כן מלחמת לבנון הראשונה, על זה מדובר. אז מסתבר שהייתי בלבנון בצוות בידור של הצבא, שבועיים, בדיוק בחלון הזה שבו התקבלנו בפרחים ומסעדות וחנויות חשמל ובשמים בזול. חוץ לארץ של הקרוב על חשבון המלחמה שרק התחילה ועוד לא היה ברור מי אויב של מי. השיר הזה נכתב כעשור אחרי שהייתי בעליי- הרבה הדחקה היה צריך, כדי לשכוח ואז להיזכר בימיים ההם כשהייתי בעליי, עיירת נופש מעל בירות. נוף של שוויצריה, בבית מלון צרפתי, שהצבא ישב בו, להקת דרבוקות ממצרים שנתקעה בו!!! בערב הם הופיעו, וגם אנחנו. אנחנו זה צוות של שלושה שחקנים מוזיקאים זמרים. השניים האחרים לא שרדו במקצוע למיטב ידעתי.
בבוקר אחרי ההופעה יצאתי החוצה לעשן סיגריה וראיתי את הבת של בעל המלון נכנסת אוטוביאנקי אדומה מנופפת לשלום וקוראת לעבר המלון, Salut Papa( יעני להתראות אבא)
לקח לי עשר שנים להפנים את המלחמה הזו והתגבר על הפחדים של המלחמה ההיא ולכתבו את השיר הזה כמו כשבראש שלי אלביס עם חופשה בסן טרוטפז, התמודדות צינית ודמיונית עם המלחמה הארורה..
הנה השיר בביצוע לייב עם הלהקה שלי.- עופר קורן: גיטרה, ג'נגו: בס, ואסף רייז: תופים
# תוכלו לראות אותנו עם השיר הזה בהרכב הזה בכולי- עלמה ב19.6 יום ראשון הכניסה חופשית
את השיר הלחין חברי הטוב אורן קפלן ( האחים פורטיס, ירמי קפלן והפרחים, הזבובים גוגול בורדלו ועוד)
חופשה בעליי
דן תורן
מילים: דן תורן
לחן: אורן קפלן
ירדתי לבאר עם טוקסידו חדש
סיגר בזוית, השעה ערבית
הקאזינו סגור בשעה כזו
אף אחד לא מוציא את האף
ובבאר – טלויזיה תלויה
שישים ערוצים בכולם מלחמה
אני ביליתי יפה בחופשה בעליי
בחורות מעמן חמש או שש
מדברות ביניהן לא זורקות מבט
חדש באזור אני באתי לנפוש
מחפש הזדמנות לסדר את הראש
ובערב נכנס הבן אדם
"רוצה דובדבן?" אמרתי נראה
אני ביליתי יפה בחופשה בעליי
חופשה בעליי נגד כל סיכויי – לא נורמלי
השלום הוא חלום ועליי זה פאסה – מה שבא לי
אבל מה אכפת למוח חוליי בעליי
הקזינו נפתח אני עומד בשולחן
מהמר על אדום, גם בעיניים אדום
בחורה מעמן עושה לי סימן
אני לא מבין מרוכז במזל
הקרופיה מסמן למהר להמר
אני דבוק לאדום וממשיך להפסיד
אני ביליתי יפה בחופשה בעליי
אוחזים בגיטרה? היי יש לנו גם אקורדים
חופשה בעליי נגד כל סיכויי בואו להופעה יהיה כיף מטורף: 
תגובות אחרונות